click on the title of the piece to access the documentation
research summary (2022)
freeze frame of the documentary La clinique psychiatrique de La Borde (P.-H. Zoller et F. Pichard, 1971) taken on Youtube, risographied on cardboard.
planning ahead is all it takes /
composite calligraphy (2019-2020)
handwritten notes on lined paper
In February 2020, I announce in a seminar that I wish to propose that I be consensually committed to the psychiatric institution La Borde, as a person seeking care and as a researcher. In March, the plan falls through because of the pandemic. I realize that the idea of proposing the plan has had a complex impact on my relationships and my environment. I therefore begin discussions with my family and professors about the ethical questions - relational and professional - raised by this announcement. At the same time, I am relearning to write, that is, I am learning to write in a new way: I am learning the calligraphy of a psychiatrist who wrote in my medical documents. Without an audience and with no way to become something else, the notes that constitute this experiment are piled up in a filing cabinet, becoming a precarious and unkempt archive, before being exhibited. They relate reflections from the discussions, in a composite calligraphy.
tactic (AH-216) (2022)
forms for accessing one's medical records digitally printed on paper
The public is invited to take a copy of the documents that allow access to your own medical records by sending the provided and completed document to the relevant « health care » institute.
contract (P-38) (2022)
contract printed digitally on paper, signed
Based on law P-38 as well as on consent forms circulating in psy spaces, I insert in my contract with the gallery owner Marie Segolene a clause which states that I commit myself not to be in a mental state that would be dangerous for myself during the period of the exhibition.
Herr Doktor (2021)
digital photograph printed on cardboard
image captured with the complicity of Nicolas Arthur
injury made with the complicity of Alexandra Legault
Ich habe Genie wo andere einen Körper haben (2022)
fireproof metal box, alcohol, complete collection of Ingeborg Bachmann's poems in German and English
In the summer of 2020, I read Malina, the last novel written by Ingeborg Bachmann. The book has such a parasitic effect on my thinking that I am advised to stop my reading, which stops just before I read the final passage in which the nameless woman, the main character of the book, disappears into the crack of a wall. I then start to read what has been written about the work and its author - I learn that the original work in German dates from 1971, two years before her death; I learn that she succumbed to burns after accidentally setting her apartment on fire with one of her cigarettes; I read somewhere that her hospitalization had possibly caused her to withdraw from alcohol and barbiturates, which would have worsened her condition. Many see Bachmann's death - as well as that of the main character in her latest novel - as a suicide. And many read this work in terms of her death; I fall into the same trap in spite of myself, or perhaps just beside it. I begin to wonder: who kills us when we die from a cigarette, from alcohol, from barbiturates prescribed by a doctor - the patriarchy, the psychiatrist, our own hand, our own mouth? For over a year I have been working with the thoughts that emerge from this question - I have the last words of her latest novel tattooed on my back without ink; I present a performance with her work; I quote her in my conversations; I talk about her constantly, especially when I drink. Here, I present two objects that trace this encorporation.
craft knife kit, 3 years later (2022)
digital scan printed on newsprint
In 2018, while working with self-injury as a performance art practice, but also as a psychiatrized practice, I display a scan of these knives in an exhibition. Three years later, I am still working with this practice, and I am exhibiting a new scan of these same knives.
research summary (2022)
freeze frame of the documentary La clinique psychiatrique de La Borde (P.-H. Zoller et F. Pichard, 1971) taken on Youtube, risographied on cardboard.
planning ahead is all it takes /
composite calligraphy (2019-2020)
handwritten notes on lined paper
In February 2020, I announce in a seminar that I wish to propose that I be consensually committed to the psychiatric institution La Borde, as a person seeking care and as a researcher. In March, the plan falls through because of the pandemic. I realize that the idea of proposing the plan has had a complex impact on my relationships and my environment. I therefore begin discussions with my family and professors about the ethical questions - relational and professional - raised by this announcement. At the same time, I am relearning to write, that is, I am learning to write in a new way: I am learning the calligraphy of a psychiatrist who wrote in my medical documents. Without an audience and with no way to become something else, the notes that constitute this experiment are piled up in a filing cabinet, becoming a precarious and unkempt archive, before being exhibited. They relate reflections from the discussions, in a composite calligraphy.
tactic (AH-216) (2022)
forms for accessing one's medical records digitally printed on paper
The public is invited to take a copy of the documents that allow access to your own medical records by sending the provided and completed document to the relevant « health care » institute.
contract (P-38) (2022)
contract printed digitally on paper, signed
Based on law P-38 as well as on consent forms circulating in psy spaces, I insert in my contract with the gallery owner Marie Segolene a clause which states that I commit myself not to be in a mental state that would be dangerous for myself during the period of the exhibition.
Herr Doktor (2021)
digital photograph printed on cardboard
image captured with the complicity of Nicolas Arthur
injury made with the complicity of Alexandra Legault
Ich habe Genie wo andere einen Körper haben (2022)
fireproof metal box, alcohol, complete collection of Ingeborg Bachmann's poems in German and English
In the summer of 2020, I read Malina, the last novel written by Ingeborg Bachmann. The book has such a parasitic effect on my thinking that I am advised to stop my reading, which stops just before I read the final passage in which the nameless woman, the main character of the book, disappears into the crack of a wall. I then start to read what has been written about the work and its author - I learn that the original work in German dates from 1971, two years before her death; I learn that she succumbed to burns after accidentally setting her apartment on fire with one of her cigarettes; I read somewhere that her hospitalization had possibly caused her to withdraw from alcohol and barbiturates, which would have worsened her condition. Many see Bachmann's death - as well as that of the main character in her latest novel - as a suicide. And many read this work in terms of her death; I fall into the same trap in spite of myself, or perhaps just beside it. I begin to wonder: who kills us when we die from a cigarette, from alcohol, from barbiturates prescribed by a doctor - the patriarchy, the psychiatrist, our own hand, our own mouth? For over a year I have been working with the thoughts that emerge from this question - I have the last words of her latest novel tattooed on my back without ink; I present a performance with her work; I quote her in my conversations; I talk about her constantly, especially when I drink. Here, I present two objects that trace this encorporation.
craft knife kit, 3 years later (2022)
digital scan printed on newsprint
In 2018, while working with self-injury as a performance art practice, but also as a psychiatrized practice, I display a scan of these knives in an exhibition. Three years later, I am still working with this practice, and I am exhibiting a new scan of these same knives.
cliquez sur le titre de l’oeuvre pour accéder à la documentation
résumé de recherche (2022)
arrêt sur image du documentaire La clinique psychiatrique de La Borde (P.-H. Zoller et F. Pichard, 1971) pris sur Youtube, risographié sur carton.
planning ahead is all it takes /
calligraphie composite (2019-2020)
notes manuscrites sur papier ligné
Au mois de février 2020, j’annonce dans un séminaire que je souhaite proposer le fait de me faire interner consensuellement à l’établissement psychiatrique La Borde, et ce en tant que personne souhaitant recevoir des soins, et en tant que chercheureuse. En mars, le plan tombe à l’eau à cause de la pandémie. Je constate alors que le fait de proposer l’idée a agi; a entraîné des répercussions complexes sur mes relations, mon milieu. J'engage donc des discussions avec mes proches et mes professeur-e-s sur les questions éthiques – relationnelles et professionnelles – soulevées par cette annonce. Parallèlement, je réapprends à écrire, c’est-à-dire que j’apprends à écrire d’une nouvelle manière : j’apprends la calligraphie d’un psychiatre ayant écrit dans mes documents médicaux. Sans public et sans issue, les notes qui constituent cette expérimentation s’empilent dans un classeur, archives précaires et mal entretenues, avant d’être exposées. Elles relatent des réflexions issues des discussions, dans une calligraphie composite.
tactique (AH-216) (2022)
formulaires d’accès à ses dossiers médicaux imprimés digitalement sur papier
Le public est invité à prendre une copie des documents qui permettent d’avoir accès à votre propre dossier médical par l’envoi du document fourni et dûment rempli à l’institut de soin concerné.
contrat (P-38) (2022)
contrat d’exposition imprimé digitalement sur papier, signé
Me basant sur la loi P-38 ainsi que sur des formulaires de consentement circulant dans des services psy, j’insère à même mon contrat avec la galeriste Marie Ségolène une clause qui stipule que je m’engage à ne pas être dans un état mental présentant un danger pour moi-même pendant la période de l’exposition.
Herr Doktor (2021)
photographie digitale imprimée sur carton
image captée avec la complicité de Nicolas Arthur
blessure faite avec la complicité d’Alexandra Legault
Ich habe Genie wo andere einen Körper haben (2022)
boîte en métal ignifuge, alcool, collection complète des poèmes d’Ingeborg Bachmann en allemand et français
À l’été 2020, je lis Malina, le dernier roman écrit par Ingeborg Bachmann. L’ouvrage a un effet si parasitaire sur ma pensée qu’on me conseille de cesser ma lecture, qui s’arrête tout juste avant de lire le passage final lors duquel la femme sans nom, personnage principal du livre, disparait dans la craque d’un mur. Je me mets alors à lire ce qui a été écrit sur l’oeuvre et son auteure – j’apprends que l’ouvrage original en allemand date de 1971, deux ans avant sa mort; j’apprends qu’elle aurait succombé à des brûlures après s’être accidentellement enflammée elle-même avec l’une de ses cigarettes; je lis quelque part que son hospitalisation aurait causé chez elle un sevrage d’alcool et de barbituriques qui aurait aggravé son état. Beaucoup voient dans la mort de Bachmann – tout comme dans celle du personnage principal de son dernier roman – un suicide. Et beaucoup lisent son travail à l’aune de sa mort; je tombe dans le même piège malgré moi, ou peut être juste à côté. Je me mets à me demander : qui nous tue lorsqu’on meurt d’une cigarette, d’une consommation d’alcool, de barbituriques prescrits par un médecin – le patriarcat, le psychiatre, notre propre main, notre propre bouche? Pendant plus d’un an, je travaille avec les réflexions qui émergent de cette question – je fais inscrire dans mon dos, en tatouage sans encre, les derniers mots de son dernier roman; je présente une performance avecsur son oeuvre; je la cite dans mes conversations; je parle d’elle constamment, surtout quand je bois. Ici, je présente deux objets retraçant cette encorporation.
craft knife kit, 3 ans plus tard (2022)
scan digital imprimé sur papier journal
En 2018, alors que je travaille avecsur l’auto-blessure comme pratique en art performance, mais aussi comme pratique psychiatrisée, je mets en exposition un scan de ces couteaux. Trois ans plus tard, je travaille toujours avecsur cette pratique, et je mets en exposition un scan nouveau scan de ces mêmes couteaux.
résumé de recherche (2022)
arrêt sur image du documentaire La clinique psychiatrique de La Borde (P.-H. Zoller et F. Pichard, 1971) pris sur Youtube, risographié sur carton.
planning ahead is all it takes /
calligraphie composite (2019-2020)
notes manuscrites sur papier ligné
Au mois de février 2020, j’annonce dans un séminaire que je souhaite proposer le fait de me faire interner consensuellement à l’établissement psychiatrique La Borde, et ce en tant que personne souhaitant recevoir des soins, et en tant que chercheureuse. En mars, le plan tombe à l’eau à cause de la pandémie. Je constate alors que le fait de proposer l’idée a agi; a entraîné des répercussions complexes sur mes relations, mon milieu. J'engage donc des discussions avec mes proches et mes professeur-e-s sur les questions éthiques – relationnelles et professionnelles – soulevées par cette annonce. Parallèlement, je réapprends à écrire, c’est-à-dire que j’apprends à écrire d’une nouvelle manière : j’apprends la calligraphie d’un psychiatre ayant écrit dans mes documents médicaux. Sans public et sans issue, les notes qui constituent cette expérimentation s’empilent dans un classeur, archives précaires et mal entretenues, avant d’être exposées. Elles relatent des réflexions issues des discussions, dans une calligraphie composite.
tactique (AH-216) (2022)
formulaires d’accès à ses dossiers médicaux imprimés digitalement sur papier
Le public est invité à prendre une copie des documents qui permettent d’avoir accès à votre propre dossier médical par l’envoi du document fourni et dûment rempli à l’institut de soin concerné.
contrat (P-38) (2022)
contrat d’exposition imprimé digitalement sur papier, signé
Me basant sur la loi P-38 ainsi que sur des formulaires de consentement circulant dans des services psy, j’insère à même mon contrat avec la galeriste Marie Ségolène une clause qui stipule que je m’engage à ne pas être dans un état mental présentant un danger pour moi-même pendant la période de l’exposition.
Herr Doktor (2021)
photographie digitale imprimée sur carton
image captée avec la complicité de Nicolas Arthur
blessure faite avec la complicité d’Alexandra Legault
Ich habe Genie wo andere einen Körper haben (2022)
boîte en métal ignifuge, alcool, collection complète des poèmes d’Ingeborg Bachmann en allemand et français
À l’été 2020, je lis Malina, le dernier roman écrit par Ingeborg Bachmann. L’ouvrage a un effet si parasitaire sur ma pensée qu’on me conseille de cesser ma lecture, qui s’arrête tout juste avant de lire le passage final lors duquel la femme sans nom, personnage principal du livre, disparait dans la craque d’un mur. Je me mets alors à lire ce qui a été écrit sur l’oeuvre et son auteure – j’apprends que l’ouvrage original en allemand date de 1971, deux ans avant sa mort; j’apprends qu’elle aurait succombé à des brûlures après s’être accidentellement enflammée elle-même avec l’une de ses cigarettes; je lis quelque part que son hospitalisation aurait causé chez elle un sevrage d’alcool et de barbituriques qui aurait aggravé son état. Beaucoup voient dans la mort de Bachmann – tout comme dans celle du personnage principal de son dernier roman – un suicide. Et beaucoup lisent son travail à l’aune de sa mort; je tombe dans le même piège malgré moi, ou peut être juste à côté. Je me mets à me demander : qui nous tue lorsqu’on meurt d’une cigarette, d’une consommation d’alcool, de barbituriques prescrits par un médecin – le patriarcat, le psychiatre, notre propre main, notre propre bouche? Pendant plus d’un an, je travaille avec les réflexions qui émergent de cette question – je fais inscrire dans mon dos, en tatouage sans encre, les derniers mots de son dernier roman; je présente une performance avecsur son oeuvre; je la cite dans mes conversations; je parle d’elle constamment, surtout quand je bois. Ici, je présente deux objets retraçant cette encorporation.
craft knife kit, 3 ans plus tard (2022)
scan digital imprimé sur papier journal
En 2018, alors que je travaille avecsur l’auto-blessure comme pratique en art performance, mais aussi comme pratique psychiatrisée, je mets en exposition un scan de ces couteaux. Trois ans plus tard, je travaille toujours avecsur cette pratique, et je mets en exposition un scan nouveau scan de ces mêmes couteaux.